fbpx

今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week / Дневник практики на этой неделе(Apr. Апр./08/2023)

生命にとって振動は欠かせない。

Vibration is necessary for the life of creatures.

Вибрация необходима для жизни существ.

生命活動にとって振動は欠かせない。
振動を使って身体と意識の質を高めることができます。
動くことや呼吸や声を出すことは、それぞれの振動を持っています。
これらの振動を身体の感覚で感じて受け入れていきます。
稽古の中では難しいですが、日常生活ならば可能です。
身体と意識の質を高めていくために振動を使っていきましょう。

 

Vibration is necessary for the life of creatures.
We can improve the quality of our body and mind by using the vibration.
Things like moving, breathing, and speaking out have each vibration.
You feel the vibrations by your body sense and accept them.
It is difficult to corporate into the Aikido practice, but you can do in dally life.
Let’s use the vibration to improve the quality of your body and mind.

 

Вибрация необходима для жизни существ.
Мы можем улучшить качество нашего тела и разума, используя вибрацию.
Такие вещи, как движение, дыхание и голос имеют свою вибрацию.
Вы чувствуете вибрации своим чувством тела и принимаете их.
Это трудно включить в практику Айкидо, но вы можете это сделать в повседневной жизни.
Давайте использовать вибрацию, чтобы улучшить качество вашего тела и разума.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.
Эта колонка основана на комментариях на за нятиях Айкидо Хомбу Додзё.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here. О заявке на участие в семинаре здесь.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

Пожалуйста, следите за моей страницей в Facebook, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на канал Tomohiro Mori.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)