2023年12月20日

量は簡単に質には転換しない。
The quantity cannot easily convert into quality.
Количество не может легко превратиться в качество.

量質転換の法則というものがあります。
量をこなすことで徐々に質も向上するという考え方です。
しかし単純に量だけをこなすだけでは質は向上しません。
少しでも質を向上させようとする努力の量を重ねることで初めて質が向上していきます。
意識的な努力を重ねていきましょう。

There is a law of mass conversion.
The idea is that doing many things gradually improves quality.
However, simply stacking things up cannot enhance quality.
If you stack up effort to try and improve quality, you might see a small improvement.
So you should focus on stacking conscious effort.

Существует закон массовой трансформации.
Идея заключается в том, что постепенное выполнение множества задач постепенно улучшает качество.
Однако просто накапливать задачи не способствует повышению качества.
Если вы накапливаете усилия, пытаясь улучшить качество, вы можете увидеть лишь небольшое улучшение.
Поэтому стоит сосредотачиваться на наращивании осознанных усилий.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.
Эта колонка основана на комментариях на за нятиях Айкидо Хомбу Додзё.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here. О заявке на участие в семинаре здесь.

Contact

合気道の指導は合気会登録団体に限らせていただきます。合気会の決定後の派遣となります。健康法講座、 ...

 https://aikidomori.com/sample-page/my-jobs/contact/

Facebookページ,Instagram, Twitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

Пожалуйста, следите за моей страницей в Facebook, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на канал Tomohiro Mori.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読（無料）