今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Apr./18/2026)
技の違いよりも、共通している部分を理解しよう。 Let’s focus on understanding the common elements rather than the differences between techniques. ...
今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Apr./11/2026)
自分の出来ないところを具体的に見つけよう。 Find the things you are unable to do, specifically. 自分の出来ないところが見えてくるときがある。 それはあなたが下手になったわけではない。 自分 ...
今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Apr./04/2026)
明確にトレーニングしよう。 Let’s train with a clear focus. 先ず、何を対象にトレーニングするのかを具体的に決めよう。 次に目標を明確に決めよう。 最後に具体的な方法を決定しよう。 明確にトレーニングをしないと ...
今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Mar./28/2026)
きちんと身心を使えば、合気道は自然にできる。 If you use your body and mind properly, you can do Aikido naturally. 合気道は理想的な身心の使い方を要求する。 理想を実現し、 ...
今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Mar./21/2026)
本質的な解決方法を探そう。 Let’s look for fundamental solutions. 多くの技が上手くいかないとき、その原因が身体の使い方にある場合が多い。 その場合、表面的な技術の改善では解決しない。 その解決のために、 ...
『サルとジェンダー』を読んで The Impression of “Different”
サルとジェンダー フランス・ドゥ・ヴァール Different Frans de Waal サルとジェンダーーー動物から考える人間の〈性差〉 価格：3,520円（税込、送料無料) (2026/3/20時点) 楽天で購入 Different ...
今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Mar./14/2026)
日常生活は簡単な稽古のようなものだ。 Daily life is like easy practice. だから、いい加減な身体の使い方でも何とかすることはできる。 日常生活の中では身体の使い方を改善させようとする欲求は通常は生じないものだ ...
今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Mar./07/2026)
臍下丹田は上級者だけの技術ではない。 The lower dantian is not a technique only for advanced practitioners. 臍下丹田が重要であることは、ほとんどの人が知っている。 しかし ...
今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Feb./28/2026)
ほとんどの人がまだスタートラインにも立っていない。 Most people do not even stand at the starting line yet. 合気道では必然的に身につけなければならない技術がある。 それらはセンター軸や ...
今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Feb./21/2026)
レギュラーな身体の使い方を超えていこう。 Let's go beyond the way we usually use our bodies. 合気道のパフォーマンスは通常の身体の使い方では十分でない。 合気道は普通の身体の使い方では無理な ...