fbpx

今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week / Дневник практики на этой неделе(Apr. Aпр./20/2024)

望むならば、あなたはもっと上達できる。
If you demand it, you can progress further.
Если вы требуете этого, вы можете продвинуться еще дальше.

私は合気道を始めて35年以上になりますが、今でも上達し続けています。
最近も自分を大きく成長させる新しいメソッドを始めました。
多くの人は自分の能力の限界を実際よりも低く考えています。
あきらめないかぎり、人間はいつまででも向上できる。
あなたの成長を妨げているのはあなた自身です。

 

My Aikido career spans over 35 years, yet I continue to progress.
Recently, I’ve adopted a new method to further enhance myself.
Many people underestimate their true potential.
Human beings can continue to progress indefinitely if they never give up.
The primary obstacle to your progress is yourself.

 

Моя карьера в Айкидо продолжается уже более 35 лет, но я продолжаю развиваться.
Недавно я принял новый метод, чтобы еще больше совершенствовать себя.
Многие люди недооценивают свой истинный потенциал.
Человек может продолжать развиваться бесконечно, если никогда не сдается.
Главное препятствие для вашего прогресса – это вы сами.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.
Эта колонка основана на комментариях на за нятиях Айкидо Хомбу Додзё.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here. О заявке на участие в семинаре здесь.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

Пожалуйста, следите за моей страницей в Facebook, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на канал Tomohiro Mori.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)