静岡県地域社会合気道指導者研修会報告 The Report of the Shizuoka Prefecture Area Aikido Instructor Seminar

2024年2月20日

2024年2月10日-11日に静岡県地域社会合気道指導者研修会で指導した。
I instructed at the Shizuoka Prefecture Area Aikido Instructor Seminar from February 10th to 11th, 2024.

会場は静岡県武道館、参加者は約１００名。中央講師として私、地元講師として石原克博師範がそれぞれ３クラスを指導した。11日には団体演武、個人演武が行われ、最後に私が演武をした。

The event took place at the Shizuokaken Budokan, and approximately 100 people participated. I served as the central instructor, with Katsuhiro Ishihara Shihan assisting as the local instructor for three classes each. On the 11th, both group and individual demonstrations were held, concluding with my own demonstration.

私の１時間目はセンター軸と半身の線を使う技、2時間目は腕と肩の重さを使った技、3時間目は横面打ちの動きの段階的学習法とその展開となった。これらの技術は具体的であるだけでなく応用枠が広い汎用性の高いものになっているため、多くの人が自分の技術の中で活かすことができる。参加者の方々は是非とも自分の技で使っていただきたい。参加者にとって様々な意味で有意義な講習会になったと思う。

In my first class, I focused on utilizing the center axis and the hanmi line. The second class emphasized the use of shoulder’s and arm’s weight. The third class covered gradual learning methods for Yokomenuchi movements and development techniques. These methods are concrete, widely applicable, and highly versatile, allowing many participants to incorporate them into their techniques. I want to encourage all attendees to apply these methods in their practice. The seminar was meaningful for everyone involved in several ways.