今週の稽古日誌 Practice Diary in This Week (July/23/2022)
あなたの進んでいる方向が正しいかどうかが分かる簡単な方法を教えます。
I will teach you the simple way that tells you whether your direction is right or wrong.
COVID-19以後、世の中は大きく変わりました。
あなたは、その中で上手くいっていますか？
The world has changed dramatically since COVID-19.
Are you doing well in this situation?
もし、上手くいっているなら、心配はいりません。
あなたの生き方は新しい世の中に適合しています。
もし、上手くいっていないなら、自分のやり方を考え直す必要があります。
If you are doing well, you have nothing to worry about it.
Your way of life adapts to the new world.
If you are not, you need to reconsider your way of life.
私はとても上手くいっています。
稽古の方法を変えて、何倍も上達することが出来ています。
オンラインとリアルライフが、つながり、活動が広がりつつあります。
I am doing very well now.
For example, I changed my way of practice. Then I was able to improve more and more.
Now my online and real life have connected. And my activities are expanding further.
時代と戦っても人間は勝てません。
時代に合わせる必要があるのです。
Humans can not beat the era.
We need to adapt to the era.
しかし生き方を変えることは怖いことです。
恐怖を克服し、新たな自分の道を進みましょう。
そこに希望があります。
However, changing the way of life is an afraid thing.
Overcome the fear and go forward the new ways.
There is hope in them.
このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.
セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.
https://aikidomori.com/sample-page/my-jobs/contact/Facebookページ,Instagram, Twitter のフォローお願いします。
Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.
YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.
記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読（無料）