fbpx

今週の稽古日誌 Practice Diary this week (Sep./11/2021)

今回のテーマは「上達に仲間は欠かせない。」です。
The theme this week is “Improvement needs companions.”.

相対稽古に相手は欠かせません。
単独稽古でも仲間は欠かせません。
自分一人でモチベーションを維持することは非常に難しいことです。
私の話をします。

Relative practice needs an opponent.
But also independent practice needs companions.
It is very difficult to keep the motivation only by themselves.
This is my story.

月に6回、オンライン稽古をやっています。
世界中から何十人も集まって稽古をしています。
私は、この仲間がいるから、上達に向かって努力できています。
また、みんな大きく前進しています。
人々が共通の目的に向かって一緒に稽古することが上達には大切です。
皆さんも仲間を大切にして稽古を続けてください。

I instruct online practice 6 times per month.
Dozens of people join the practice from all over the world.
I can make an effort to improve thanks to these companions.
And everybody is progressing big.
It is important that people practice together toward a common goal for improvement.
Cherish your companions and continue the practice.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)