今週の稽古日誌 Practice Diary this week (Jun./12/2021)

今回のテーマは「何のために合気道をやるのか?」です。
The theme this week is “What should you do Aikido for?”.

硬い表現では、それは「至誠の人」を作るためとなります。
その表現をもっと柔らかくすると「すごい人になるため」となります。
合気道で「すごい人」になるとは、どんなことでしょう。
緊張しそうな局面で平然としていられること
つらい局面で穏やかにしていられること
落ちこんでしまうような局面で楽しくいられること
自分の周りの環境に流されないで自分自身を保っていられることが大切です。
この道には終わりはなく、どこまでも求め続ける道です。
だから合気道は楽しいのです。

In the formal expression, it is to make “Sincerely persons".
In a more casual expression, to become a great person, I think.
What is the meaning of “great person" in Aikido?
Keeping calm oneself in a nervous situation.
Keeping gentle in a difficult situation.
To able to have a good time in a depressing situation.
It is important to keep oneself without swayed by others.
This way is never-ending. We will aim this way forever.
So Aikido has great fun.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)