fbpx

東京リバーサイド合気道会2021年12月稽古報告 The Report of the Seminar of Tokyo Riverside Aikidokai on Dec. 2021

2021年12月12日、東京武道館にて東京リバーサイド合気道会のセミナーを指導した。
On 12th Dec. 2021, I instructed the seminar of Tokyo Riverside Aikidokai at Tokyo Budokan.

稽古のテーマは「師範と一緒に稽古」
私と一緒に稽古をすることで、参加者の皆さんに私の取りも受けも味わってもらうこととした。

The theme of practice was “Practice with Shihan".
It was to taste my Tori and Uke to all participants by practice with me.

最初に短時間で私の合気道をよく味わってもらうため、私の合気道の目的と手段を説明した。

At First, I explained the purpose and the means of my Aikido for tasting my Aikido well in a short time.

目的 : 人類にとって意味のある方向への上達を目指すこと。
手段 : シンプルで強力な身体意識を構成し、それを基にパフォーマンスを設計、構築すること。

The Purpose: To aim the progress to the meaningful direction for human beings
The Means: To Make simple and strong body awareness, To Design and Construct the performance by using them

上達を妨げる2つの要素、潜在的擁護システムとスティフフルクラムについて説明をした。
私は、これらを抑制して稽古を行っている。

I explained two factors preventing progress. They are the potential social protection system and stiff fulcrum.
I always practice while suppressing them.

次に上達を促進する要素について説明をした。
私は自然法則を適用することで技を行っている。
代表的な自然法則は運動量保存則だ。
シンプルな法則を使うことでシンプルな技を行っている。

Next, I explained the factor facilitating progress.
I am doing Aikido practice while using natural law.
The typical one is the law of momentum conservation.
I am doing some simple techniques by using simple laws.

これらの理合いに沿って動く私の取りや受けを参加者には十分味わってもらえた。
人間の能力の限界は私達の想像を遥かに超える。
人間の可能性が示されたセミナーであった。

All participants could taste my Tori and Uke doing based on these theories.
The limit of human ability is far beyond our imagination.
The seminar expressed the possibility of the human being.

次回のセミナー
2022年1月4日13:30~ 東京武道館
是非、ご参加ください。
Next seminar
4th Jan. 2022 13:30- Tokyo Budokan
Please join us.
https://www.facebook.com/events/5251485784879699/

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, and Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)