今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Dec./13/2025)
人間の能力を劣化させる力は常に働き続ける。
The force that deteriorates human abilities works constantly.
普通の人々は自然に劣化の動きにさらされている。
それはまるで地球の重力のように自然な力として私達に働く。
ロケットが重力に引かれて落ちてくるように、私達を捉えて離さない。
それを防ぐには、上達の方向性と精度が必要だ。
長期的な上達は私達にとって非常に難しいことなのだ。
Ordinary people are exposed to this deteriorating force naturaly.
It works on us like universal gravitation, as a natural force.
It affects us in the same way a rocket falls down due to gravity.
Preventing it requires direction and accuracy in improvement.
Long-term improvement is very difficult for us.
このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.
セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.
https://aikidomori.com/sample-page/my-jobs/contact/Facebookページ,Instagram, Twitter のフォローお願いします。
Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.
YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.
記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読（無料）