「単独稽古2.0」 第5回 “The Independent Practice 2.0” No.5

今回は合気道の4層構造の、新たな仮説について説明する。
This time I will explain new hypothesis of Aikido 4 layer structure.

1、合気道の4層構造は合気道以外の分野でも成立する。
1, The 4 layer structure is established in other fields than Aikido, too.

私の考えでは、この4層構造は他の武道でも成立する。
他のスポーツの分野でも同様である。
ただ、分野によっては、その層をトレーニングの対象として明確にしていないものもある。
そして、多分、この構造は音楽や芸術、研究や政治や経済といった、あらゆる分野にまで広がる。
しかし、この証明は各分野のパフォーマンスの精査が必要である。

In my opinion, this 4 layer structure is completed in other martial arts, too.
The other sport fields are similar.
But some fields are not clarified these layers as target of training.
Probably this structure is spread to every field like music, art, research, politics, and economy.
However this hypothesis proof need to investigate the performance of each fields.

次の仮説に移りたい。
I would like to explain next hypothesis.

2、4層構造の根源的な部分は、全ての分野で、ほぼ共通している。
2, The fundamental part of 4 layer structure is almost same in every field.

図を見ていただければ、内容は分かるであろう。
全ての分野は根源的な層を共通層として持ち、表面的な部分は異なっている。

You will be able to understand the meaning if watch this chart.
Every field have fundamental layer as common. But the superficial parts are quit different.

これは日本の武道の伝統的な考えだ。
This is traditional idea of Japanese martial art.

例として宮本武蔵を挙げる。
宮本武蔵は剣術家として有名なだけでなく、画家としても有名であった。
そして、画家は独学である
「一芸は万芸に通ず」という日本の伝統的な言葉がある。
ある分野で一流の能力を発揮する者が、他の分野でも能力を発揮するという意味だ。
こういったことは日本の伝統的な武道の世界では珍しいことではなかった。

I will explain it holding Musashi Miyamoto as example.
Musashi Miyamoto was not famous only swordsman but also paint artist.
His paint art was self taught.
“The performance of one field connects with the performance of every field.”
It is Japanese traditional saying.
The meaning is that the person, exerted high ability in some field, can exert high ability in other field, too.
The things like this was not rare in Japanese traditional martial art world.

私の仮説は、これらのことを説明することが出来る。
続く。

My hypothesis can be explained these things.
To be continued.

セミナー等の依頼はこちら。 About request of seminar is here.

Facebook ページのフォローお願いします。 Please follow my Facebook page.
最新情報が常に手に入ります。You will be able to get latest information.
Tomohiro Mori Facebook page

You Tube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.

Tomohiro Mori You Tube Channel

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)