今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Apr./19/2025)
合気道の争わないという考えは圧倒的に強くなるということです。
The idea of “no fighting" in Aikido is to become overwhelmingly strong.
象とライオンならば争いが起こります。
象とアリならば、ほとんど争いは起こらないでしょう。
地球とアリならば、争いという概念が無くなります。
物理的な大きさを変えることはできませんが、情報の質と量は、どこまででも拡大することができます。
圧倒的な実力差が争いを無くすのです。
Fighting may occur between an elephant and a lion.
Fighting is unlikely to occur between an elephant and an ant.
The concept of fighting disappears between the Earth and an ant.
We cannot change our physical scale, but we can endlessly grow in the quality and amount of information.
An overwhelming difference in ability eliminates the fighting.
このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.
セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.
Facebookページ,Instagram, Twitter のフォローお願いします。
Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.
YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.
記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読（無料）