今週の稽古日誌 Practice comment in this week (Jan./09/2021)

今回のテーマは「変えることと変えないこと」です。
The theme this week is “To change and to not change”.

合気道は動きの中で技を行います。
表面上の合気道の動きはドンドン変わっていきます。
変わらなければ対応できません。
しかし、その根源には変えてはいけない部分があります。
何を変えなければいけないのか。
何を変えてはいけないのか。
その違いを理解して稽古をしていくことが上達には大切です。

We are doing Aikido while moving.
The superficial movement is changed every second.
We can not correspond without change.
But there is something that should not change in the fundamentals.
What is should change?
What is should not change?
It is important to practice while understanding these differences for your improvement.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.

Facebook ページのフォローお願いします。 Please follow my Facebook page.
最新情報が常に手に入ります。You will be able to get the latest information.
Tomohiro Mori Facebook page

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)