今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Mar./28/2026)

きちんと身心を使えば、合気道は自然にできる。
If you use your body and mind properly, you can do Aikido naturally.

合気道は理想的な身心の使い方を要求する。
理想を実現し、維持することは非常に難しい。
困難な局面では、わずかな瞬間に理想は消え去ってしまう。
しかし、理想を捨ててはならない。
不可能に近い理想でも追い続けることが大切なことだ。

 

Aikido requires the ideal use of both body and mind.
However, it is very difficult to achieve and maintain this ideal state.
In tough situations, the ideal can disappear in an instant.
Even so, you should not abandon these ideals.
It is important to keep striving for them, even if it seems nearly impossible.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)