今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week (Apr./11/2026)

自分の出来ないところを具体的に見つけよう。
Find the things you are unable to do, specifically.

自分の出来ないところが見えてくるときがある。
それはあなたが下手になったわけではない。
自分の理想と現実のギャップの大きさに気づいたのだ。
理想の具体像が見えてきたから、それが難しいことが分かってきたのだ。
それは上達への大切な過程だ。
自分の出来ないところへの気づきを大事にしよう。

 

Sometimes, you become aware of things you cannot do clearly.
That does not mean you have gotten worse.
It means you have found the gap between your ideal and your current reality.
By identifying this gap, you can better understand what your ideal state looks like and how difficult it is to reach.
This is an important process for improvement.
Let’s value becoming aware of the things we cannot yet do.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)