fbpx

今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week / Дневник практики на этой неделе(Apr. Апр./01/2023)

2023年4月14日

人生の計画は作るより探した方がよい。

It is better to search for your life plan rather than making it.

Лучше искать свой жизненный план, чем создавать его самому.

人生の計画は作るより探した方がよい。
人生を計画通りにできればよいのですが、思い通りならないものです。
私は私達の人生の道筋は生まれる前から大きくは決まっていると信じています。
生まれる前に神が決めたのか自分が決めたのかは分かりません。
自分の人生のストーリーを探すのが人生です。
主人公が全く失敗を経験しない映画のストーリーは面白くありません。
失敗の経験のおかげで成功が輝きます。
失敗もまた人生の欠かせない過程です。
世界が自分に何を期待しているのかを探しましょう。
そうすれば自分の願望に囚われなくなります。
自分の使命を探しましょう。それが成功へと至る最高の法則です。

 

It is better to search for your life plan rather than making it.
It is best if life can be as planned, but it doesn’t go your way.
I believe most of our life is predetermined even before our birth.
I am unsure whether it was God or myself who decided before my birth.
Life is to search for your life story.
The movie story in which the main character does not experience any failures is not attractive.
Success becomes brighter because of the experience of failure.
Failure is also an essential process of life’s journey.
Discover what the world expects of you.
Thus you are not trapped by your demand.
Discover your mission. It is the most effective principle for achieving success.

 

Лучше искать свой жизненный план, чем создавать его самому.
Идеально, если жизнь идет по плану, но часто бывает иначе.
Я верю, что большая часть нашей жизни предопределена еще до нашего рождения.
Я не уверен, было это решение Бога или мое перед моим рождением.
Жизнь – это поиск своей жизненной истории.
Фильм, в котором главный герой не испытывает никаких неудач, не привлекателен.
Успех становится ярче благодаря опыту неудач.
Неудача также является неотъемлемым процессом в путешествии жизни.
Откройте для себя, что мир от вас ожидает.
Таким образом, вы не попадаете в ловушку своих собственных ожиданий.
Откройте свое предназначение. Это наиболее эффективный принцип достижения успеха.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.
Эта колонка основана на комментариях на за нятиях Айкидо Хомбу Додзё.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here. О заявке на участие в семинаре здесь.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

Пожалуйста, следите за моей страницей в Facebook, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на канал Tomohiro Mori.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)