今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week / Дневник практики на этой неделе(Feb. Фев./04/2023)
私達の身体はもっとバラバラに出来る。
We can divide our body more.
Мы можем разделить наше тело еще больше.
私達の身体はもっとバラバラに出来る。
例えば背骨は複数の異なる骨の集合体です。
しかし、ほとんどの人は、充分に使えないでいる。それは非常に難しい。
通常の稽古だけで、それらを使うことは不可能です。
だから、日常生活の中で身体を分割するトレーニングをすることが大切なのです。
We can divide our body more.
For example, the spine is an aggregate of multiple individual bones, but most people can not utilize them fully.
It is very difficult for them.
It is impossible to achieve adequate control over them only in regular practice.
So it is important to do the body dividing training in your daily life.
Мы можем разделить наше тело еще больше.
Например, позвоночник – это совокупность нескольких отдельных костей, но большинство людей не могут полностью использовать их.
Это очень трудно для них.
Невозможно достичь достаточного контроля над ними только регулярной практикой.
Поэтому важно заниматься тренировкой разделения тела в повседневной жизни.
このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.
Эта колонка основана на комментариях на за нятиях Айкидо Хомбу Додзё.
セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here. О заявке на участие в семинаре здесь.
https://aikidomori.com/sample-page/my-jobs/contact/Facebookページ,Instagram, Twitter のフォローお願いします。
Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.
Пожалуйста, следите за моей страницей в Facebook, Instagram, Twitter.
YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на канал Tomohiro Mori.
記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読（無料）