fbpx

今週の稽古日誌 / Practice Diary in This Week / Дневник практики на этой неделе(Jan. Ян./28/2023)

2023年2月22日

ほとんどの私達の動きは間違っている。

Most of our movements are wrong.

Большинство наших движений неправильны.

ほとんどの私達の動きは間違っている。
私達のほとんどは凡人です。天才はほとんどいない。
だから、私達の動きのほとんどは間違っている。
通常の動きの練習を繰り返してスピードやパワーを増大するだけでは充分な上達にはならない。
私達は通常の動きを達人の動きにレベルアップすることでしか上達できない。
動きの質を上げていくことが上達には大切なのです。

 

Most of our movements are wrong.
Most of us are ordinary people. Genius is very rare.
So, most of our movements are wrong.
Just speeding up and powering up with repeated regular practice is not enough for improvement.
We can only improve with a step up from ordinary movement to grandmaster’s movement.
It is important to increase the quality of movement for our improvement.

 

Большинство наших движений неправильны.
Большинство из нас – обычные люди. Гений очень редок.
Поэтому большинство наших движений неправильны.
Просто ускорение и набор силы с помощью повторяющихся регулярных практик недостаточно для улучшения.
Мы можем улучшиться только путем перехода от обычных движений к движениям гроссмейстера.
Важно увеличить качество движений для нашего улучшения.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.
Эта колонка основана на комментариях на за нятиях Айкидо Хомбу Додзё.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here. О заявке на участие в семинаре здесь.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

Пожалуйста, следите за моей страницей в Facebook, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на канал Tomohiro Mori.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)