fbpx

合気道 DX, Aikido Digital Transformation

近頃、稽古で初めての人と会った。
でも、その人は、もう1年以上、私の稽古に参加している。
どういうことなのか分かりますか?

Recently I met the person for the first time in Aikido practice.
But he has been in my class for over one year.
Can you understand what that means?

彼は私のオンラインのクラスにずっと参加している。
ただし、私達は会ったことはなかった。
そして、近頃、初めて会ったのだ。
とても楽しく稽古をしていった。

He has been in my online class for over one year.
But we had never met in real.
And recently we met for the first time.
He was enjoying very much.

オンラインのクラスの参加者で実際に会ったことがない人は珍しくない。
世界中から多くの人が参加しているからだ。
その稽古環境も様々だ。

People never met are not rare in online practice participants.
It is because so many people from all over the world are participating.
The situations of practice are several too.

自宅から一人で参加する人もいる。
道場からパートナーと参加する人もいる。
メインの道場で参加し、私と共に稽古をする人もいる。
それぞれが自分の環境の中でベストを尽くそうとしている。
合気道DXとは可能性の拡大なのだ。

Some people join the class from their homes alone.
Some people join the class from their dojo with their partners.
Some people join the class from the main dojo and practice with me in real.
Everyone tries to do their best in each environment.
Aikido DX is the spread of possibility.

勿論、合気道DXには、まだまだハードルが存在する。
オンラインのクラスでは細かく教えるのに難しいことがある。
しかし実際の稽古だけでは伝えることが出来ないこともある。

Of course, Aikido DX has some hurdles.
The online practice has some difficulties teaching in detail.
But there is something not to inform by only in the real practice.

オンラインのクラスは身体と意識のファンダメンタルズを着実に改善することができる。
実際の稽古ではファンダメンタルズの稽古は、ほとんど出来ない。
そのファンダメンタルズの具体的な姿は実際に会わないと伝えられない。
それぞれの稽古の特性を活かして稽古をすることが大切なのだ。

The online practice can improve the fundamental ability of the body and awareness steadily.
In real practice, we can not train the fundamental ability hardly.
The concrete figure of the fundamental ability can be informed by only real communication.
It is important to practice the training with each advantage.

稽古方法の進歩は上達の可能性を拡大する。
合気道DXとは可能性の拡大なのだ。

The progress of the practice method grows up the possibility of improvement.
Aikido DX is the spread of possibility.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, and Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)