今週の稽古日誌 Practice Diary in This Week (Mar./26/2022)
合気道は出来ないことを減らしていく道です。
Aikido is the way to reduce unable things.
合気道は特別な才能を必要としません。
形稽古はやってはいけない動きを私達に教えます。
Aikido does not require any special talents.
Kata training teaches us what not to do.
私達は、やってはいけない動きを少しずつ減らしていくだけです。
100個のダメな動きがあれば、それを段々と減らしていくだけです。
Gradually, we just can reduce actions we should not do.
If we have 100 no good actions, we should reduce them little by little.
ほとんどの人は特別な才能を持っているわけではありません。
新たに才能を作り上げることは難しいことです。
しかしダメな部分を減らしていくことは誰にでも可能なことです。
これが合気道が私達に教えてくれることです。
Most people don’t have special talents.
For most of us, it is difficult to create talent.
However, anyone can reduce the bad parts.
This is what Aikido teaches us.
このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.
セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.
https://aikidomori.com/sample-page/my-jobs/contact/Facebookページ,Instagram, Twitter のフォローお願いします。
Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.
YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.
記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読（無料）