fbpx

今週の稽古日誌 Practice Diary in This Week (Dec./25/2021)

あなたの限界はあなたの想像よりもずっと高い。
Your limits are much higher than you can imagine.

人間の能力は有限です。
永久に生きれるわけではないし、出来ることも限られています。
しかし、あなたが想像しているよりも、もっと大きなことが出来るのです。

There is a limit to human capacity.
We can not live forever.
And we can only do so much.
However, we can do much greater things than you imagine.

私の目標は地球の上に立つことです。
地球は平面ではなく、球体です。
地球の中心を感じられれば、球体としての地球が理解できるでしょう。

My goal is to stand on top of the earth.
The earth is not flat, it is a sphere.
If we can feel the core of the earth, we will understand that the earth is a sphere.

私は、それを目標にしています。
この目標は多くの人の想像を超えるものでしょう。
しかし、私はそれが不可能ではないと信じています。
人間の能力は、あなたが想像しているより、ずっと高いのです。

That is my goal.
Probably it may be beyond the imagination of many people.
But I believe it is not impossible.
Humans’ capacity is much higher than you imagine.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)