fbpx

今週の稽古日誌 Practice Diary this week (Apr./03/2021)

今回のテーマは「上達の楽しさ」です。
The theme this week is “The enjoyment of improvement”.

本当に上達することは非常に楽しいことです。
合気道には、いろいろな楽しさがあります。
合気道の稽古の後にビールを飲む。
これは楽しいことです。
合気道の稽古で身体を動かしてリフレッシュする。
これも楽しいことです。
しかし、それらよりも上達するということは大きな楽しさを持っています。
変な話ですが、私は立っているだけで楽しくなることがあります。
上達するということは本当に楽しいことなのです。
皆さん一緒に上達して、この楽しさを味わいましょう。

True improvement is very enjoyable.
Aikido has several enjoyments.
To drink beer after practice Aikido.
It is enjoyable.
To refresh by the exercise of Aikido practice.
It is enjoyable, too.
However, improvement has bigger enjoyment than those.
It may sound weird, but sometimes I become enjoyable while just standing.
Improvement is really enjoyable.
Let’s improve and enjoy it together.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。

Please follow my Facebook page, Instagram, Twitter.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)