fbpx

今週の稽古日誌 Practice Diary this week (Feb./27/2021)

今回のテーマは「柔らかさの重要性」です。
The theme this week is “The importance of flexibility”.

人間の中で一番、柔らかい者は何ですか?
それは赤ちゃんです。
では、人間の中で一番、硬い者は何ですか?
それは死体です。
人間は生から死へ近づくにしたがって硬くなっていきます。
柔らかさを維持することは生き続けることです。
世の中には私達から柔軟性を奪う多くのものがあります。
不安、恐怖、執着、怒り、等々。
それでも私達は柔軟性を維持しなければならない。
なぜなら、それが生きるということだから。

What kind of person is the most flexible in humans?
That is baby.
What kind of person is the stiffest in humans?
That is a corpse.
Human becomes stiff as they go from life to death.
To keep flexibility is to keep living.
There are many things that take away flexibility from us in the world.
Anxiety, fear, adherence, anger, and so on.
But we should keep our flexibility.
Because that is to live.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based on comments in Aikido Hombu Dojo classes.

セミナー等の依頼はこちら。 About request for the seminar is here.

Facebookページ,InstagramTwitter のフォローお願いします。
Please follow my Facebook page, Instagram, and Twitter.
最新情報が常に手に入ります。You will be able to get the latest information.

YouTube チャンネルを登録してください。
Please register Tomohiro Mori channel.

記事を見逃さないよう、ご登録を
メールマガジン購読(無料)