fbpx

今週の稽古日誌 Practice comment in this week(2018/Aug./3)

今回のテーマは「出来るだけ多くのパーツで受け入れよう」です。
The theme in this week is “Accept your opponent by your many body parts as you can.".

まず、自分の身体のパーツをほぐして、柔らかくしましょう。
At first, you should divide your body parts and become flexible.

そして、そのバラバラのパーツで相手を受け入れるのです。
And you should accept your opponent by your divided body parts.

表面でブロックしたりしないで、出来るだけ多くのパーツで受け入れます。
Don’t block on your surface. Accept by many body parts as you can.

受け入れた次に相手を操作する方法があります。
After accepting there are some way to control your opponent.

受け入れて自分が柔らかく動く。その結果として相手が動かされていくのです。
You will accept and move flexible. Your opponent will be controled as the result.

バラバラにした身体のパーツで、相手を受け入れることは技を行う際の最初の入口です。
Accepting your opponent by your divided body parts is first step to do technique.

このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
This column is based comments in Aikido Hombu Dojo classes.

セミナー等の依頼はこちら。 About request of seminar is here.

http://aikidomori.com/my-jobs/contact

Facebook ページのフォローお願いします。 Please follow my Facebook page.
最新情報が常に手に入ります。You will be able to get latest information.
Tomohiro Mori Facebook page